недок. присвоювати, док. присвоїти
1) (заволодіти) to appropriate
незаконно присвоювати — to misappropriate
присвоювати собі ім'я — to assume the name
присвоювати собі право — to assume the right
2) (комусь) to confer (to, on); to award; to attribute (to); to assign (to), to allot (to)
присвоювати звання — військ. to give (to confer) the rank
присвоювати комусь науковий ступінь — to confer a scientific degree on smb. , to award smb. a science degree
Смотреть больше слов в «Українсько-англійському словнику»
ЗАВОЛОДІ́ТИ чим (узяти собі, у своє користування, володіння), ОВОЛОДІ́ТИ, ПРИВЛА́СНИТИ що, ПРИСВО́ЇТИ що, ПОСІ́СТИ що, ЗАВЛАДА́ТИ рідко, ЗАПОСІ́СТИ що,... смотреть
ПРИСВО́ЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПРИСВО́ЇТИ, о́ю, о́їш, док., що.1. Робити що-небудь чуже своєю власністю; привласнювати.– Вся громада гнівна на тебе за ... смотреть
-юю, -юєш, недок., присвоїти, -ою, -оїш, док., перех. 1) Робити що-небудь чуже своєю власністю; привласнювати. || Видавати що-небудь чуже за своє. При... смотреть
-юю, -юєш, недок. , присвоїти, -ою, -оїш, док. , перех. 1》 Робити що-небудь чуже своєю власністю; привласнювати.|| Видавати що-небудь чуже за своє. ... смотреть
Привласнювати, при. власнити, попривласнювати, собічити, висобічувати, зісобічувати, зісобічити, позісобічувати, насобічувати, насобічати, понасобічува... смотреть
【未】1) 据为己有; 侵占2) 赋予, 给予, 授予(称号)Присвоювати науковий ступінь 授给某人学位
ПРИВЛАСНЮВАТИ, прибирати до рук, с. красти, загарбувати; (успіх) записувати на свій рахунок; (собі, право) забезпечувати, наділяти себе чим, (ім'я) називати себе чим; (титул, кому) надавати.... смотреть
несов. - присвоювати, сов. - присвоїти присваивать, присвоить
(робити чуже своїм) привласнювати, загрібати, хапати.
присво́ювати дієслово недоконаного виду
Tilegne
(звання) create
მითვისება
advance in rank, instate, title
give the higher rank