1) (скорочення) cut, excision
2) фін. denomination
Смотреть больше слов в «Українсько-англійському словнику»
купюра 1. ж. Сокращение, пропуск, сделанные в тексте, в фильме и т.п. 2. ж. Ценная бумага (облигация, денежный знак и т.п.) определенной нарицательной стоимости.<br><br><br>... смотреть
купюра 1. ж. (сокращение, изъятие)cut 2. ж. фин.note, bond заём выпушен купюрами в 5 и 25 рублей — the loan is issued in 5-rouble and 25-rouble bonds ... смотреть
купюра пропуск, сокращение, опущение; червонец, банкнота, изъятие, облигация, исключение, банкнот Словарь русских синонимов. купюра см. опущение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. купюра сущ. • пропуск • сокращение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. купюра сущ., кол-во синонимов: 9 • банкнот (5) • банкнота (3) • изъятие (23) • исключение (44) • облигация (14) • опущение (20) • пропуск (32) • сокращение (63) • червонец (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, червонец Антонимы: полный вариант... смотреть
КУПЮРА1 [фр. coupure < couper - резать] - фин. 1) обозначение нарицательной стоимости ценных бумаг (денег, облигаций (ОБЛИГАЦИЯ), акций (АКЦИЯ)) и сами... смотреть
КУПЮ́РА¹, и, ж.Скорочення в тексті літературного або музичного твору.Якщо моя драма не вийде з цензури або вийде з великими купюрами, то я Вам надішлю ... смотреть
купю́ра [банкнота] сущ., ж., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? купю́ры, чему? купю́ре, (вижу) что? купю́ру, чем? купю́рой, о чём? о купю́ре; м... смотреть
КУПЮРА ы, ж. coupure f. 1. Сокращение, пропуск, сделанные в тексте. БАС-1. Вот знаешь, вот эта N говорила, что когда переводишь, то надо все время дел... смотреть
1) -ы, ж. Сокращение, пропуск в тексте литературного или музыкального произведения. «Снегурочку» давали целиком, без купюр. Римский-Корсаков, Летопись ... смотреть
(франц. coupure, от couper - резать, срезать, отрезать) - сокращение текста муз. лит. или драм. произведения (акта, реплпки, сцены и т.п.). Нео... смотреть
КУПЮРА (франц. coupure) общее название единичного экземпляра денежного знака или ценной бумаги; денежный билет, акция, облигация или другая ценная б... смотреть
I ж.(сокращение) coupure fтекст печатается с купюрами — le texte est publié avec des abbréviationsII ж. фин.coupure fкрупная купюра — grosse coupureСин... смотреть
1) Орфографическая запись слова: купюра2) Ударение в слове: куп`юра3) Деление слова на слоги (перенос слова): купюра4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью. * * * (фр. coupure, от coupe... смотреть
Iж.(сокращение, пропуск) corte mII ж. фин.billete m (de banco); bono m (ценная бумага, облигация)купюра достоинством в... — billete con denominación de... смотреть
ж муз лит (пропуск в тексте) corte m; omissão f; фин valor nominal (de papel-moeda, de obrigação)Синонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, об... смотреть
I ж(сокращение) Kürzung f, Abkürzung f, Auslassung fII ж фин.Schein mСинонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, с... смотреть
денежный знак, билет или ценная бумага, акция, облигация, имеющая нарицательную стоимость.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: банкнот, ... смотреть
I ж.(сокращение) coupure f текст печатается с купюрами — le texte est publié avec des abbréviations II ж. фин.coupure f крупная купюра — grosse coupur... смотреть
нарицательное достоинство ценной бумаги или бумажных денег; в этом смысле говорят “мелкая купюра” — ценная бумага на небольшую сумму и, наоборот, “кр... смотреть
I ж (сокращение) 刪削 shānxuē, 删节 shānjiéII ж фин. 面额 miàn'éСинонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, ... смотреть
(1 ж); мн. купю/ры, Р. купю/рСинонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, червонец Антонимы: полный вар... смотреть
(фр. coupure) - денежный знак (бумажные деньги) , акция, облигация, банкнота, или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, червонец </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">полный вариант</div><br><br>... смотреть
корень - КУПЮР; окончание - А; Основа слова: КУПЮРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КУПЮР; ⏰ - А; Слово Купюра содерж... смотреть
КУПЮРА купюры, ж. (фр. coupure, букв. отрез). 1. Сокращение, изъятие, сделанное в законченном тексте литературного или музыкального произведения. Статья печатается без купюр. Пьесы часто шли с значительными купюрами по требованию цензуры. 2. Отдельная облигация какого-н. займа или др. ценных бумаг (фин.). Заем выпущен купюрами в 5 и 25 руб.<br><br><br>... смотреть
КУПЮРА - денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.Синонимы: банкнот, ... смотреть
денежный билет, акция, облигация или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.Синонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключе... смотреть
I -и, ж.Скорочення в тексті літературного або музичного твору. II -и, ж.Окрема одиниця цінного паперу (облігації, грошового знаку) визначеної номіналь... смотреть
купю́ра, купю́ры, купю́ры, купю́р, купю́ре, купю́рам, купю́ру, купю́ры, купю́рой, купю́рою, купю́рами, купю́ре, купю́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, червонец Антонимы: полный вариант... смотреть
(англ. denomination) білет грошового знака чи цінного папера з позначкою його номінальної вартості. Грошові купюри випускаються різного номіналу – від одиниці до ста і більше, щоб створити максимум зручностей для учасників грошового обігу і звести до мінімуму кількість купюр та витрати на їх виготовлення, обслуговування обігу.... смотреть
ж(сокращение) kısaltmaСинонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, червонец Антонимы: полный вариант
1) Нарицательная стоимость, обозначаемая на бумажных деньгах, банкнотах, облигациях и других ценных бумагах (напр., пятирублевая К.), а также сам денежный знак или ценная бумага, имеющая такую стоимость. 2) Сокращение, изъятие части текста литературного, драматического или музыкального произведения, кинофильма и т. п.... смотреть
купюра II ж фин. Schein m 1aкупюра I ж (сокращение) Kürzung f c, Abkürzung f c, Auslassung f cСинонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облига... смотреть
купюра, куп′юра, -ы, ж. (книжн.). Сокращение, пропуск в литературном, научном, музыкальном произведении. Текст печатается с ~ми.прил. купюрный, -ая, -о... смотреть
КУПЮРА1, -ы, ж. (книжное). Сокращение, пропуск в литературном, научном, музыкальном произведении. Текст печатается с купюрами. || прилагательное купюрный, -ая, -ое. КУПЮРА2, -ы, ж. (спец.). Ценная бумага — облигация или денежный знак. Крупная к. займа. Бумажные деньги в мелких купюрах.... смотреть
банкнотаcímletСинонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, червонец Антонимы: полный вариант
купю́раСинонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, червонец Антонимы: полный вариант
куп'юра, -ыСинонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, червонец Антонимы: полный вариант
КУПЮРА (франц . coupure, от couper - резать, отрезать), 1) сокращение в литературных, научных, музыкальных произведениях.2) Денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация или др. ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.<br><br><br>... смотреть
купю́ра (франц. coupure, від couper – різати) 1. Скорочення або викреслення в літературному тексті, нотному записі мелодії перед виданням чи виконанням твору зі сцени. 2. Грошові знаки різної вартості, а також облігації та подібні цінні папери.... смотреть
КУПЮРА (франц. coupure - от couper - резать, отрезать),1) сокращение в литературных, научных, музыкальных произведениях.2) Денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация или др. ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.<br>... смотреть
[kupjura]ж.banknotкупюри — banknoty мн.
שטרСинонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, червонец Антонимы: полный вариант
полный вариантСинонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, червонец Антонимы: полный вариант
I ж. (сокращение) taglio m II ж. фин. taglio m крупная купюра — grosso taglio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: банкнот, банкнота, изъятие, исключение, облигация, опущение, пропуск, сокращение, червонец Антонимы: полный вариант... смотреть
- (франц. coupure - от couper - резать, отрезать),1) сокращение влитературных, научных, музыкальных произведениях.2) Денежный знак(бумажные деньги), акция, облигация или др. ценная бумага с обозначеннойна ней нарицательной стоимостью.... смотреть
імен. жін. родуліт., фін.купюра¤ купюра вартістю -- купюра достоинством
Rzeczownik купюра f banknot m
рос. купюра 1. Позначення номінальної вартості паперових грошей, банківських білетів, цінних паперів (акції, облігації). 2. Дублікати (відбитки) окремих розробок, документів. 3. Скорочення у текстах літературних творів.... смотреть
купюра 8 [фр. coupure] - обозначение достоинства (нарицательной стоимости) бумажных денег, банкнот, ценной бумаги - акции или облигации, а также сами эти деньги, банкноты, ценные бумаги или облигации. <br><br><br>... смотреть
(від фр. couper - різати, скорочувати) - скорочування музичного тексту за допомогою вилучення його частини, картини чи акту в опері або опереті, яке виконавець робить на свій розсуд або за вказівкою композитора.... смотреть
сущ. жен. родалит., фин.купюра
Ударение в слове: куп`юраУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: куп`юра
I -и, ж. Скорочення в тексті літературного або музичного твору.II -и, ж. Окрема одиниця цінного паперу (облігації, грошового знаку) визначеної номіналь... смотреть
купюра; ж. (фр., від різати) 1. Скорочення у тексті літературного чи музичного твору. 2. Окрема одиниця цінного паперу (облігації, грошового знаку) визначеної номінальної вартості; банкнота.... смотреть
общее название единичного экземпляра денежного знака или ценной бумаги; денежный билет, акция, облигация или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.... смотреть
– обозначение достоинства (нарицательной стоимости) бумажных денег, банкнот, ценной бумаги – акции или облигации, а также сами эти деньги, банкноты, ценные бумаги или облигации.... смотреть
обозначение достоинства (нарицательной стоимости) бумажных денег, банкнот, ценной бумаги – акции или облигации, а также сами эти деньги, банкноты, ценные бумаги или облигации.... смотреть
ж. купюра (1. адабий же музыкалык чыгарманын текстин кыскартуу же анын ичинен кээ бир жерин алып таштоо; 2. кандайдыр бир заёмдун же баалуу кагаздын айрым облигациясы).... смотреть
наименование бумажных денег, облигаций и других ценных бумаг с обозначением их нарицательной стоимости. Второе значение термина - сокращение, изъятие в тексте.... смотреть
(фр. coupure) денежный знак (бумажные деньги) , акция, облигация, банкнота, или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.
КУПЮРА — денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.
денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.
купю'ра, купю'ры, купю'ры, купю'р, купю'ре, купю'рам, купю'ру, купю'ры, купю'рой, купю'рою, купю'рами, купю'ре, купю'рах
Купюра Пак Паук Купа Круп Рак Рука Кап Арк Апк Урка Урп Урюк Акр Юар Упак Пурка Пук Карп Каюр Пра Крап Парк Кура
купюра пропуск, сокращение, опущение, червонец, банкнота, изъятие, облигация, исключение, банкнот
купю́ра 1 іменник жіночого роду скорочення купю́ра 2 іменник жіночого роду одиниця цінного паперу
Купю́раhati ya fedha (-), noti (-; ma-), waraka wa benki (nyaraka)
купюраж 1. лит., муз. ἡ ἐκκοπή, ἡ ἐκτομή· 2. фин. τό ἀπόκομμα τραπεζογραμματίου, τό χαρτονόμισμα.
Начальная форма - Купюра, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
денежный знак, билет или ценная бумага, акция, облигация, имеющая нарицательную стоимость.
ورقه بهادار
Ж kupyura (1. ədəbi, elmi və s. əsərdə ixtisar; 2. mal. qiymətli kağızın ayrıca talonu).
(цінний папір) банкнота, грошовий знак, облігація; (пропуск у тексті) скорочення.
купюра 1 (фр. coupure букв, отрез] - сокращение, изъятие в тексте.
наименование нарицательной стоимости бумажных денег, банкнот или ценных бумаг.
купюра I = ж. (сокращение, изъятие в тексте) cut, excision.
1. ықшамдау (әдеби, ғылыми музыкалық шығарманы ықшамдау);2. (облигация)
I ж.(сокращение в тексте) Kürzung fII ж. финанс.Schein m.
купюра II = ж. фин. bond, denomination.
Купю́ра, -ри; -пю́ри, -пю́р
в разн. знач. купюра, жен.
• bankovka• škrt
Pengeseddel
Pengeseddel
купюра куп`юра, -ы
lat. coupuraкупюра
denomination (of banknotes).
Sedel
лит.; муз.; фин. купюра
Kupüra
Шуршащий дензнак
купюра ихтисор
denomination
қағаз ақша
ж coupure
īsinājums
banconota
купюра.
Kupüür
купюра
купюра
купюра
купюра
Купюра
Купюра